A Pollution lumineuse

L'éclairage dirigé au dessus de l'horizon gaspille l'énergie, rend impossible l'observation efficace du ciel étoilé, empêche la réalisation de recherches astronomiques et contribue à perturber les habitudes de la faune et de la flore.

B Éclairage dangereux

L'éclairage diffusé à moins de 15 degrés de l'horizon éblouit les automobilistes et les piétons, force l'oeil à s'adapter à des contrastes lumineux excessifs et réduit par le fait même la capacité à réagir dans les situations d'urgence. Lorsqu'on éclaire jusque dans les chambres à coucher des voisins, cela a pour effet de perturber le cycle du sommeil et de modifier la production de mélatonine pouvant causer des problèmes de santé chez les humains.

C Éclairage utile

Dans l'exemple illustré, seulement le tiers de l'éclairage émis est véritablement utile.